Super Mario ya no volverá a tener la misma voz. Nintendo ha anunciado que el actor de doblaje Charles Martinet dejará de prestar su voz a este, y a otros personajes de la compañía japonesa, como ha venido haciendo desde hace más de tres décadas.

SÍGUENOS TAMBIEN EN LA NUEVA RED SOCIAL THREADS

La empresa con sede en Kioto ha dado a conocer la noticia a través de un comunicado en redes sociales. En este se detalla que Martinet, nacido en San Jose (California) hace 67 años, seguirá vinculado a Nintendo y “pasará a desempeñar el nuevo puesto de embajador de Mario”.

“Charles Martinet ha sido la voz original de Mario en los juegos de Nintendo durante mucho tiempo, desde Super Mario 64”, afirma Nintendo en su mensaje. “Con este cambio, dejará de prestar su voz a personajes en nuestros juegos, ¡pero seguirá viajando por el mundo entero para compartir la alegría de Mario e interactuar con todos vosotros!”.

La interpretación y la energía que Martinet ha dado a Mario y a otros personajes de Nintendo, como Luigi, Wario o Baby Mario, es conocida en todo el mundo debido a que el doblaje de los juegos de la serie Super Mario es internacional, es decir, solo hay un doblaje para todo el mundo.

“Ha sido un honor trabajar con Charles para darle vida a Mario durante todos estos años, por lo que queremos agradecérselo y rendirle un sincero homenaje”, puede leerse en el breve comunicado de Nintendo. Además, la compañía japonesa ha anunciado que “en el futuro” se publicará “un mensaje especial” de Shigeru Miyamoto, el creador de Mario, y Martinet.

El primer videojuego de Super Mario que contó con la voz de Charles Martinet fue el emblemático Super Mario 64, el título publicado en 1996 para la consola Nintendo 64 que supuso el gran salto del fontanero italiano a las 3D. Sin embargo, unos años antes Martinet había colaborado con Nintendo poniendo voz al personaje en distintas ferias.

Desde entonces ha participado en decenas de videojuegos del personaje, aunque se desconoce si también estará presente en Super Mario Bros. Wonder, la próxima aventura para Nintendo Switch que saldrá a la venta el próximo mes de octubre.

Como datos curiosos, Charles Martinet pasó parte de su infancia en Barcelona, algo que le permite hablar perfectamente en español como puede verse en esta entrevista realizada en el portal especializado Eurogamer.

CLÍCK AQUÍ PARA RECIBIR NOTICIAS

Asimismo, también tuvo un pequeño cameo en la reciente Super Mario Bros.: La Película, donde el actor Chris Pratt se encargó prestar su voz al personaje. (lavanguardia)

CLICK PARA DESCARGAR EL PDF DE ESTA SEMANA